Překlad "se nezeptá" v Bulharština


Jak používat "se nezeptá" ve větách:

Pomůžu jí z toho ven, a ani se nezeptá, jestli mám dost peněz.
Аз я отървах, а тя дори не пита дали имам пари за глобата!
Kdo se nezeptá, nic se nedoví.
Човек трябва да си пробва късмета.
Už jsem myslel, že se nezeptá.
Вече не чаках да ни почерпи.
Muž který se nastěhuje do cizího domu a ani se nezeptá nemá důstojnost!
Да заграбиш чужд дом! Така не постъпва никой, който има срам!
Když se nezeptá na správný věci, udělá to tvůj právník.
Ако не зададе правилните въпроси, твоят адвокат ще го направи нали?
Nikdo se nezeptá, jestli jsem v pohodě? - Prokletá!
Никой ли няма да попита дали съм добре?
Tak si s ní promluvíš, nebo budeš doufat že se nezeptá?
Ще говориш ли с нея или ще се надяваш да не вземаш решение?
Když se nezeptá, budu mlčet. Když ano, řeknu, že jste mi volal z vlaku, protože Anne měla práci.
Няма да повдигам въпроса, но ако попита, ще кажа, че си ми казал с кой влак пристигаш.
Jsi v háji, pokud se nezeptá na Bushe nebo toho plešatého víceprezidenta, co má pořád srdeční zástavy.
Силно си прецакан, освен ако не е за Буш или за плешивия асистент-президент с инфарктите.
Nikdo se nezeptá na co to je.
Защото не са питали какво е.
Jen to nevěděl. Jednou jsem mu řekl, že se nemůže vrátit do práce, dokud se nezeptá.
Така и не се появи на работа, преди да й предложи брак.
Stovky rodičů kolem ní projde a ani jeden se nezeptá co se stalo, Což znamená...že to ví, že ví něco, o čem nechtějí mluvit.
Стотици възрастни я подминаха, без да се заинтересоват, което означава, че те знаят нещо, неизвестно все още за нас.
Nikdo se nezeptá, jestli jsem strávil noc s Rajovou sestrou.
Никой няма да те пита подобно нещо.
Rychle, odepíše jí, dokud se nezeptá nějakého jiného bláznivého umělce.
Бързо, върни и съобщение преди да попита някой друг артистичен особняк.
Nikdo se nezeptá, zda by se na těchto monumentech nějakým způsobem nemohli podepsat mimozemšťané.
Няма спор, че тези монументи може да са имали някаква извънземна намеса.
Tak při stěžování si na Hemingwaye si nebere servítky, - ale ne obálku se nezeptá. - Dneska se hraje!
Няма проблем като се оплаква от Хемингуей, или като си иска касетата.
Každý zírá na moje tetování... ale nikdo se nezeptá.
Всички зяпат татусите ми, но никой не пита.
Což znamená, že dokud mu neřeknu, že jsem jeho právník, nebo se nezeptá on sám...
Ако не твърдя, че съм адвокат и той не попита...
Pokud se nezeptá, nechce to vědět.
Щом не пита, значи не иска да знае.
Ale když se nezeptá, tak prostě budu mlčet.
Но ако не стане, няма да казвам нищо.
"Asi to tak bylo, " "ale jak se má člověk něco dozvědět, když se nezeptá?"
Сигурно съм, но как да разбера, ако не задавам въпроси?
1.0914061069489s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?